Im Wandel der Zeiten – Eine Geschichte der Zivilisation
Verlag: Vertrieb in Deutschland: Erscheinungsjahr: Autor: Auszeichnung:	Czech Board Games – Originaltitel: Through the Ages Pegasus Spiele 2006 (Original) | 2009 (Deutsche Ausgabe) Vlaada Chvátil Platz 8 – Deutscher Spiele Preis 2009

Im Wandel der Zeiten – Spielbox		Kurzbeschreibung: In "Im Wandel der Zeiten" übernimmt jeder Spieler die Geschicke einer Zivilisation. Diese muss er von ihren Anfängen, d.h. Entdeckung der Bronze, händische Feldarbeit und den ersten aufkommenden Konflikten, bis hin zu ihrem Höhepunkt, d.h. methodische Wissenschaft, Luftstreitkräfte, das Internet und dem ersten Raumflug, führen. Dabei muss er immer für genügend Nahrung, Ressourcen und gute Stimmung unter seinen Untertanen sorgen, damit diese seiner Herrschaft wohlgesonnen bleiben. Der Spielgewinn geht bei "Im Wandel der Zeiten" nicht an die kriegerischste Zivilisation, sondern an die Zivilisation mit den meisten Kulturpunkten. Diese gibt es für Entwicklungen im Bereich der Literatur, Theater, Religion, dem Bau außergewöhnlicher Bauwerke und dem hervorbringen großer Anführer. Top-Angebot: Amazon Im Wandel der Zeiten – 30,85 EUR
Im Wandel der Zeiten – Spielmaterial		Spielmaterial 341 Spielkarten. 185 Zivil-, 155 Militär- und 1 Startspielerkarte. Eine Spielanleitung und 4 Übersichtstafeln. Ein Spielplan. 275 Spielsteine (120 gelbe, 90 blaue, 35 weiße und 30 rote) und 40 Wertungssteine (je 10 pro Spielerfarbe). 4 Zivilisationsbretter.
Im Wandel der Zeiten – Spielplan		Spielplan Der Spielplan besteht aus 5 Bereichen: [1] Kulturpunktleiste. [2] Aktuelle Anzahl an Wissenschaftspunkten bzw. Anzeige der militärischen Stärke. [3] Kartenreihe. Hier liegen die Zivilkarten, welche sich die Spieler nehmen und einsetzen können. [4] Zuwachs pro Runde an Kultur- bzw. Wissenschaftspunkten. [5] Ablage für das zukünftige, gegenwärtige und aktuelle Ereignis.
Im Wandel der Zeiten – Zivilisationsbretter		Zivilisationsbretter Jeder Spieler erhält das gleiche Zivilisationsbrett. Auf diesem werden folgende vier Sachen verwaltet: [1] Von links nach rechts: Städtische Gebäude, Farmen, Minen und Einheiten. Hierüber erlangen die Spieler Wissenschafts- und Kulturpunkte, Nahrung, Rohstoffe und militärische Stärke. [2] Die Steine aus dem blauen Vorrat werden entweder in Nahrung oder Rohstoffe umgewandelt. Was sie sind bestimmt sich einfach über die Kartenart (Farm/Mine) auf der sie liegen. [3] Der gelbe Vorrat steht für die Menge an Bevölkerung, welche noch zum Arbeitseinsatz zur Verfügung steht. Je mehr Leute aus der Bevölkerung arbeiten, desto mehr Nahrung und Unterhaltung braucht ein Spieler. [4] Aktuelle Gesellschaftsform. Die weißen Steine zeigen die Anzahl Zivilaktionen und die roten Steine die Anzahl Militäraktionen an.
Im Wandel der Zeiten – Spiel- und Wertungssteine		Spiel- und Wertungssteine Spielsteine – Gelb steht für die Anzahl Bevölkerung. Je nach Lage auf dem Zivilisationsbrett eines Spielers ist sie untätig, in Warteposition oder Arbeitet in einem städtischen Gebäude, einer Farm, Mine oder dient im Militär. – Blaue Steine werden zur Produktion von Nahrung und Rohstoffen eingesetzt. – Rote Steine zeigen die Anzahl Militäraktionen an. – Weiße Steine zeigen die Anzahl Zivilaktionen an. Wertungssteine Zeigen auf dem Spielplan den Zuwachs an Kultur- und Wissenspunkten und das aktuelle Guthaben an Wissens- und Kulturpunkten und die militärische Stärke an.
Im Wandel der Zeiten – Zivilkarten		Zivilkarten Sie tragen auf der Rückseite eine Kennung über das Zeitalter in dem sie eingesetzt werden. A für den Spielanfang und dann die römischen Ziffern I bis III. In den Karten befinden sich Aktionen, Gebäude, Wunder, militärische Einheiten, Regierungsformen, usw. Jede Karte muss mit 1 bis 3 Zivilaktionen bezahlt werden. Das Ausspielen kann je nach Karte noch einmal 0 bis x Wissenspunkte kosten. Nach dem Ausspielen ist die Karte entweder gleich aktiv oder es kostet Rohstoffe und Aktionen bzw. Bevölkerung und Aktionen, um sie zu nutzen. Die Zivilkarten verändern, erweitern und verbessern die eigene Zivilisation.
Im Wandel der Zeiten – Militärkarten		Militärkarten Sie werden mit Hilfe von Militäraktionen gezogen und können zum Beispiel zukünftige Ereignisse, Taktiken, neue Territorien, usw. sein. Ereignisse werden bei ihrem Ausspielen verdeckt auf den Stapel zukünftige Ereignisse gelegt und zusätzlich eine Karte vom Stapel der gegenwärtigen Ereignisse aufgedeckt und abgehandelt. Taktiken zeigen Kombinationen aus verschiedenen Armeetypen. Für jede so gebildete Kombination erhält der Spieler den auf der Karte abgedruckten Militärbonus. Um neue Territorien kämpfen alle Spieler gleichzeitig bei ihrem Aufdecken und der Gewinner muss dessen Besiedelung mit Punkten seiner militärischen Stärke bezahlen. Militärkarten haben häufiger Einfluss auf andere oder sogar alle Zivilisationen.
Das Video erklärt den Spielablauf von "Im Wandel der Zeiten" inklusive der einzelnen Felder auf dem Spielplan und Zivilisationsbrett und die verschiedenen Zivilkarten. Videolänge: 27 Min. 10 Sek. (96,9 MB)
Das Video zeigt Ausschnitte aus einem "Im Wandel der Zeiten"-Spiel. Hierbei werden Ausschnittsweise Szenen vom Spielanfang, aus der Mitte der Partie und dem Spielende gezeigt. Videolänge: 13 Min. 45 Sek. (47,6 MB)
Im Folgenden werden die ersten Spielrunden abgebildet. Zum Starten der Slideshow bitte einfach auf ein beliebiges der kleinen Bilder klicken.  Slideshow  starten.    Bild klicken -> Navigation der Slideshow: Bild vor = Taste "N" – Bild zurück = Taste "P" – Slideshow schließen = Taste "C"

Alle Regeln gelten für das Expertenspiel

Spielvorbereitung:

– Jeder Spieler erhält in einer Farbe ein Zivilisationsbrett und 10 Wertungssteine.
– Je ein Wertungsstein kommt auf die Leiste für Kultur-, Wissenschaftspunkte, militärische Stärke, Zuwachs an Kultur und Wissenschaft.
– Zusätzlich erhält jeder Spieler 25 gelbe (Arbeiter), 18 blaue (Rohstoffe), 4 weiße und 2 rote Spielsteine.
– Die Spielsteine werden in jedem Spiel identisch zur Vorlage in der Spielanleitung (S. 3) auf das Zivilisationsbrett gelegt.
– Zusätzlich kommt ein Wertungsstein auf die 0 der Glückseligkeitsleiste.
– Bei der militärischen Stärke und dem Wissenschaftszuwachs starten die Spieler bei 1.
– Auf allen anderen Feldern liegt ihr Wertungsstein auf der 0.
– Alle Militärkarten des Zeitalters A werden verdeckt gemischt und Spieleranzahl +2 Karten gezogen. Diese Karten werden verdeckt auf das Feld "Gegenwärtige Ereignisse" gelegt. Die restlichen A-Karten kommen aus dem Spiel.
– Alle Zivilkarten des Zeitalters A werden verdeckt gemischt und mit diesen anschließend die Kartenreihe gefüllt (hier liegen die Karten immer offen aus).

Spielablauf:

Die erste Runde

– Der Startspieler hat eine Zivilaktion und kann dafür eine Zivilkarte im Wert einer Zivilaktion nehmen.
– Jeder folgende Spieler hat eine Zivilaktion mehr, um eine oder mehrere Zivilkarten zu nehmen (Spieler 2 = 2 Zivilaktionen, usw.).
– Am Ende seines Zuges produziert jeder Spieler Nahrung und Rohstoffe entsprechend seiner Arbeiter auf den dazugehörigen Feldern.

Die zweite und alle folgenden Runden

1. Kartenreihe
– In Abhängigkeit von der Spieleranzahl Karten aus der Kartenreihe entfernen.
– Verbliebene Karten komplett aufrücken.
– Leere Felder mit neuen Karten füllen.

Das Ende eines Zeitalters
– Wird die letzte Karte eines Zeitalters (I, II oder III) in die Kartenreihe gelegt endet ein Zeitalter.
– Anführer, Pakte, Wunder im Bau und Handkarten des vorherigen Zeitalters werden abgelegt. Beispiel: I geht zu Ende, d.h. A-Karten werden abgelegt, geht II zu Ende, so werden I-Karten abgelegt, usw.
– Am Ende von Zeitalter I, II und III werden bei jedem Spieler 2 gelbe Spielsteine aus seinem Vorrat entfernt.

2. Ergebnis eines Krieges
– Der Krieg wurde in der Vorrunde erklärt und das Ergebnis wird jetzt ermittelt.

3. Politische Aktion
– Zukünftiges Ereignis spielen.
– Aggression spielen.
– Krieg erklären.
– Pakt vorschlagen.
– Pakt brechen.

4. Überzählige Militärkarten ablegen

5. Zivil- und Militärkarten

Zivilaktionen
– Bevölkerung erhöhen.
– Mine, Farm oder städtisches Gebäude bauen.
– Mine, Farm oder städtisches Gebäude zerstören.
– Mine, Farm oder städtisches Gebäude verbessern.
– Teil eines Wunders bauen.
– Anführer ins Spiel bringen.
– Aktionskarte spielen.
– Karte aus der Kartenreihe für 1, 2 oder 3 Zivilaktionen nehmen.
– Technologie ins Spiel bringen.
– Wechsel der Regierungsform durch Revolution oder friedlichem Wechsel.

Militäraktionen
– Militärische Einheit aufstellen.
– Militärische Einheit auflösen.
– Militärische Einheit verbessern.
– Taktikkarte spielen.

6. Produktion und Versorgung
– Nahrung produzieren.
– Bevölkerung ernähren.
– Rohstoffe produzieren.
– Korruption bezahlen.
– Militärische Karten ziehen (max. 3).

Spielende:

– Das Spielende wird eingeleitet, wenn die letzte Karte des Zivilkartenstapels III in die Kartenreihe gelegt wurde.
– Wie üblich werden bestimmte Karten des Zeitalters II abgelegt und jeder Spieler verliert 2 Bevölkerung.
– Die Kartenreihe wird ab jetzt nicht mehr aufgefüllt, aber schon Karten aus dieser entfernt.
– Militärkarten werden nicht mehr gezogen.
– Die aktuelle Runde wird zu Ende gespielt und abschließend noch eine letzte Runde gespielt.
– Alle noch übrigen Ereignisse aus Zeitalter III werden aufgedeckt und geben den Spielern Kulturpunkte.
– Es gewinnt der Spieler mit den meisten Kulturpunkten.

Spieltipp

Egal wie klein der Vorsprung auf der Leiste der militärischen Stärke auch ist, Aggressionen sollten wenn möglich immer gespielt werden, da ein Spieler hierdurch nichts verlieren kann. Verliert er nämlich die Aggression, so passiert einfach nichts.

Sie ist somit entweder erfolgreich und er bekommt die auf der Aggression beschriebene Belohnung oder der angegriffene Spieler muss Militärkarten spielen/Einheiten opfern, um diesen Effekt zu verhindern, und wird dadurch geschwächt.

Ausnahme von der Regel ist, wenn ein Spieler schon schlecht dasteht. In diesem Fall sollte er durch Aggressionen nicht noch weiter geschwächt/demotiviert werden. Ein Spieler hat nämlich immer die Möglichkeit das Spiel aufzugeben!

Spielmaterial verstauen
	Die Spielbox bietet nur eine Unterteilung, um alle Spiel- und Wertungssteine unterzubringen. Die 10er-Box von Conrad bietet hier Abhilfe, so dass alle Spiel- und Wertungssteine einer Art in einem bzw. zwei Fächern liegen. Die Box passt problemlos in die Spielbox.

Meinung brettspiele-report:

Da nach der ganzen objektiven Beschreibung des Spiels an diesem Punkt endlich der subjektive Teil beginnt, kann ich auch endlich anfangen zu schwärmen.

"Im Wandel der Zeiten" ist wirklich eine perfekte Umsetzung eines strategischen Zivilisations-Aufbauspiels. Es ist auch das erste Spiel, dem ich mit gutem Gewissen 20/20 Punkte gebe, da es in alle Punkten zu überzeugen weiß.

Die einzigen beiden Kritikpunkte, die ich ab und an auch von anderer Seite vernehmen kann sind die sehr lange Spielzeit und das hin und her mit den Spielsteinen (Produktion, Verbrauch, Korruption,…). Allerdings ist die Zielgruppe dieses Spiels auch einwandfrei bei den strategischen Vielspielern zu sehen, denen strategische Tiefe, Abwechslung und Langzeitmotivation über eine kurze Spieldauer oder einfache Züge geht.

Die Spielanleitung hilft einerseits mit ihren 3 Schwierigkeits- und Komplexitätsgraden sehr gut ins Spiel zu finden. Auf der anderen Seite werden dadurch die einzelnen Informationen auf verschiedene Seiten aufgeteilt und der Spielablauf lässt sich im Fortgeschrittenen- oder Expertenspiel nicht mehr in einem Rutsch lesen. Es muss immer hin und her geblättert werden, wenn man sich an einer Stelle nicht mehr sicher ist.

Ist der Spielverlauf nach ein paar Runden verinnerlicht, so kommt einem dieser gar nicht mehr so komplex vor. Die Komplexität oder die Schwierigkeit an der Planung ergibt sich eher aus dem richtigen Benutzen der eigenen Zivil- und Militäraktion in der richtigen Reihenfolge. Was baue ich? Welche Zivilkarten nehme ich? usw. und wann?

Zwar sind die im Spiel verwendeten Zivil- und Militärkarten immer gleich, aber es gibt sehr viele unterschiedliche Karten und nicht in jedem Spiel wird ein Spieler die Karten erhalten, die er eigentlichen haben möchte oder braucht. Das Anpassen der eigenen Strategie an die aktuelle Situation auf der Kartenleiste ist somit angesagt. Aus diesem Grund sind auch die Spielzüge eines Spielers von Spiel zu Spiel unterschiedlich. Zwar gibt es zu Beginn des Spiels ein paar Züge die man meistens eher macht als andere, aber sehr schnell müssen sich die Spieler mit den aktuell ausliegenden Zivilkarten und ihren gezogenen Militärkarten auseinandersetzen und ihr Spiel daraufhin anpassen.

Die Spannungskurve bleibt über die gesamte Spieldauer hin erhalten. Eine Ausnahme kann es hiervon geben, falls ein Spieler aus irgendwelchen Gründen zurückfällt, vor allem in militärischer Hinsicht, und daraufhin das beliebteste Ziel seiner Mitspieler wird. In diesem Fall kann das Spiel für diesen Spielern schon einiges an Reiz verlieren.

Die Interaktion im Spiel besteht aus dem gezielten Wegschnappen von Zivilkarten, welche die Mitspieler brauchen könnten, dem Spielen von Aggressionen, Kriegen und Pakten. Im größten Teil des Spiels entwickeln die Spieler ihr Zivilisation aber eher für sich.

Alles in allem ein absolute Empfehlung für alle Spieler, die auf der Suche nach einem lange fesselnden Aufbaustrategiespiel sind, denen die lange Spieldauer nichts ausmacht und die gern bis zum Ende des Spiels gefordert werden wollen.

Angebote in deutscher Sprache:
		Im Wandel der Zeiten Amazon: Im Wandel der Zeiten – 30,85 EUR buecher.de: Im Wandel der Zeiten – 33,95 EUR Spiele-Offensive: Im Wandel der Zeiten – 33,99 EUR
Angebote Plastikboxen: Conrad (Plastikboxen) – benötigte Anzahl Boxen für Spiel- und Wertungssteine.
	Conrad Plastikboxen – 10 Fächer-Box 1x – 10 Fächer-Box für die Spiel- und Wertungssteine. – ab 0,81 EUR/Stck.